top of page
  • ืืคื™ ืฆืžื—

ื—ื•ืง ื”ื—ื–ืจ ืžืงื“ืžื” ื‘ืฉืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืื™ืจื•ืข: ืฆืขื“ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืจื•ื— ื“ื™ื ื™ ื”ื—ื•ื–ื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื

ื ื’ื™ืฃ ื”ืงื•ืจื•ื ื” ื”ื‘ื™ื ืœืฉื™ื‘ื•ืฉ ืืคืฉืจื•ืช ื‘ื™ืฆื•ืขื ืฉืœ ื—ื•ื–ื™ื ืจื‘ื™ื. ืื—ื“ ืžื”ืขื ืคื™ื ืฉืชื•ืคืขื” ื–ื• ื‘ืœื˜ื” ื‘ื”ืงืฉืจื ื”ื•ื ืขื ืฃ ื”ืื™ืจื•ืขื™ื. ื”ืžื—ืœื•ืงื•ืช ืฉืคืจืฆื• ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืœื™ ืื•ืœืžื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ืžื–ืžื™ื ื™ ืื™ืจื•ืขื™ื (ื•ื‘ืคืจื˜ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืžืชื—ืชื ื™ื) ื ื•ื›ื— ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืื™ืจื•ืขื™ื ื–ื›ื• ืœื”ื“ ืชืงืฉื•ืจืชื™ ื ืจื—ื‘. ืœืคื ื™ ื›ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ื”ืชืงื‘ืœ ื‘ื›ื ืกืช ื—ื•ืง ื”ืขื•ืกืง ื‘ื‘ืขื™ื” ื–ื•: ื—ื•ืง ื”ื—ื–ืจ ืžืงื“ืžื” ื‘ืฉืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืื™ืจื•ืข (ื ื’ื™ืฃ ื”ืงื•ืจื•ื ื” ื”ื—ื“ืฉ), ื”ืชืฉืค"ื โ€“ 2020. ื”ื—ื•ืง ืงื•ื‘ืข ื”ืกื“ืจ ืœืขื ื™ื™ืŸ ื”ืฉื‘ืช ื›ืกืคื™ ืžืงื“ืžื” ืฉืฉื™ืœื ืžื–ืžื™ืŸ ืื™ืจื•ืข ืœืื•ืœื ืื™ืจื•ืขื™ื, ื‘ืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ื”ืื™ืจื•ืข ื‘ื•ื˜ืœ ื‘ืฉืœ ื ื’ื™ืฃ ื”ืงื•ืจื•ื ื”. ื‘ืชืžืฆื™ืช, ื”ื—ื•ืง ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ืขืœ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืœื—ื•ื–ื” ืœื ื”ืœ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื‘ืชื•ื-ืœื‘ ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืชืื™ื ืืช ื”ื—ื•ื–ื” ืฉืฉื•ื‘ืฉ ืœื ืกื™ื‘ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช. ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื›ืš, ื”ื—ื•ืง ืงื•ื‘ืข ืฉืื ืœื ืขืœื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืœืงื™ื™ื ืื™ืจื•ืข ื‘ืžื•ืขื“ ืื—ืจ ืฉื”ื•ืกื›ื ื™ื•ืฉื‘ื• ื›ืกืคื™ ื”ืžืงื“ืžื”. ืœืขื ื™ื™ืŸ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื”ืฉื‘ื” ืžื‘ื—ื™ืŸ ื”ื—ื•ืง ื‘ื™ืŸ ื›ืžื” ืžืฆื‘ื™ื. ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื™ื”ื™ื” ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื”ืฉื‘ื” ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ื•ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืื—ืจื™ื ื™ื”ื™ื” ื ืžื•ืš ื™ื•ืชืจ (ื›ืœื•ืžืจ ื™ื ื•ื›ื• ืžืฉื™ืขื•ืจ ื”ื”ืฉื‘ื” ื“ืžื™ ื‘ื™ื˜ื•ืœ, ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ืื•ืœื, ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืงื‘ื•ืข ื‘ื—ื•ืง). ื”ื”ืกื“ืจ ื‘ื›ืœืœื•ืชื• ืžืžืชืŸ ืืช ื”ืชื•ืฆืื” ืฉืœ "ื”ื›ืœ ืื• ื›ืœื•ื" ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืš ืฉื”ื•ื ืงื•ื‘ืข ืžืฆื“ ืื—ื“ ืืช ื”ื–ื›ื•ืช ืœื”ืฉื‘ืช ื›ืกืคื™ื ืฉืฉื•ืœืžื• ื•ืžืฆื“ ืฉื ื™ ืžืฉืื™ืจ ืกื›ื•ื ื›ืกืฃ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืื•ืœื, ืฉื’ื•ื‘ื”ื• ื ืงื‘ืข ืœืคื™ ื”ืžืฆื‘ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื. ืจืื•ื™ ืœืฉื™ื ืœื‘ ืœื›ืš ืฉื”ืกื›ื•ืžื™ื ืฉื ื•ืชืจื™ื ื‘ื™ื“ื™ ื”ืื•ืœื ืื™ื ื ืžื”ื•ื•ื™ื ืคื™ืฆื•ื™ ืขืœ ื ื–ืง ืฉื ื’ืจื ืœื•. ื”ื ืžืฉืงืคื™ื ืชื’ืžื•ืœ ืขืœ ื˜ืจื—ืชื• (ื›ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ื•ืฆืื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืฉื”ื•ืฆื™ื ืขืงื‘ ื”ืื™ืจื•ืข ื”ืกืคืฆื™ืคื™) ื•ื ื•ืขื“ื• ืœืขื•ื“ื“ ืืช ืžื–ืžื™ื ื™ ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ืœื ื”ืœ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืžื—ื•ื“ืฉ (ื›ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื“ืžื™ ื”ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืงื‘ื•ืขื™ื ื‘ื—ื•ืง).

ืœืคื™ ืคืจืกื•ืžื™ื ื‘ืชืงืฉื•ืจืช, ื—ืฉืฉื•ืช ืžืกื•ื™ืžื™ื ื”ื•ืขืœื• ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื—ื•ืง. ื—ืฉืฉ ืžืจื›ื–ื™ ื”ื•ื ืฉื”ื—ื•ืง ื’ื•ืจืข ืžื–ื›ื•ื™ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื ืชื•ื ื•ืช ืœื• ืขืœ-ืคื™ ื”ื“ื™ืŸ ื”ืงื™ื™ื. ื–ืืช, ืื ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ืžื—ื™ื™ื‘ ืืช ื”ืื•ืœืžื•ืช ื‘ื”ืฉื‘ื” (ื—ืฉืฉื ืฉืœ ื”ืื•ืœืžื•ืช), ื•ืื ืžืื—ืจ ืฉื”ื•ื ืžื—ื™ื™ื‘ ืืช ื”ืฆื“ื“ื™ื ืœืฉืืช ื•ืœืชืช ืขืœ ืชื ืื™ ื”ื—ื•ื–ื” ืžื—ื“ืฉ ืื• ืžืคื—ื™ืช ืกื›ื•ืžื™ื ืžืฉื™ืขื•ืจ ื”ื”ืฉื‘ื” (ื—ืฉืฉื ืฉืœ ืžื–ืžื™ื ื™ ื”ืื™ืจื•ืขื™ื). ื‘ืื•ืจื— ื›ืœืœื™ ื™ื•ืชืจ, ื ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื”ื—ื•ืง ืกื•ื˜ื” ืžื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉื ื”ื’ื” ืขื“ ื›ื” ืœืคื™ ื“ื™ื ื™ ื”ื—ื•ื–ื™ื, ื•ื‘ื›ืš ืžื‘ื™ื ืœืžืขืฉื” ืœื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืฉืื™ื ื ื” ื”ื•ื’ื ืช, ื›ืื™ืœื• ืจื˜ืจื•ืืงื˜ื™ื‘ื™ืช, ื‘ื—ื•ื–ื™ื ืฉื ื›ืจืชื• ืœืคื ื™ ื—ืงื™ืงืชื•.


ื”ืฉืืœื” ืžื”ื• ื”ื”ืกื“ืจ ื”ืจืื•ื™ ื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช ื”ื™ื ืฉืืœื” ืžื•ืจื›ื‘ืช, ื•ืœื ื›ืืŸ ื”ืžืงื•ื ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืืœื™ื”. ื’ื ื”ื—ืฉืฉ ืžืคื ื™ ืชื—ื•ืœื” ืจื˜ืจื•ืืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืœื ื™ืขืžื•ื“ ื‘ืžื•ืงื“ ื”ืจืฉื™ืžื”, ืื‘ืœ ื ืจืื” ืฉืื™ืŸ ืœื”ืคืจื™ื– ื‘ืžืฉืงืœื•. ืขื ื™ื™ืŸ ืžืจื›ื–ื™ ืฉืื‘ืงืฉ ืœื”ื‘ื”ื™ืจ ื›ืืŸ ื”ื•ื ืฉื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืขืžื“ื•ืช ืฉื”ื•ื‘ืขื•, ื”ื—ื•ืง ื›ืœืœ ืœื ืกื•ื˜ื” ืžื”ื”ืกื“ืจื™ื ื”ืงื‘ื•ืขื™ื ื‘ื“ื™ื ื™ ื”ื—ื•ื–ื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื. ื‘ืžืœื™ื ืื—ืจื•ืช, ืกื‘ื™ืจ ืœืžื“ื™ ืฉื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช ื”ื ื“ื•ื ื•ืช, ืชื•ืฆืื•ืชื™ื” ืฉืœ ื”ื›ืจืขื” ืฉื™ืคื•ื˜ื™ืช ืœืคื™ ื“ื™ื ื™ ื”ื—ื•ื–ื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ืชื”ื™ื™ื ื” ืงืจื•ื‘ื•ืช ืœืืœื” ื”ืžื•ื›ืชื‘ื•ืช ื‘ื™ื“ื™ ื”ื—ื•ืง.


ืขื™ื•ืŸ ื‘ื—ื•ืง ื”ื—ื–ืจ ืžืงื“ืžื” ืžืœืžื“ ืฉื”ื•ื ืžื•ืฉืชืช ืขืœ ืฉืœื•ืฉื” ืขืงืจื•ื ื•ืช ื™ืกื•ื“: (1) ื”ื—ื•ื‘ื” ืœื”ืฉื™ื‘ ืกื›ื•ืžื™ื ืฉืฉื•ืœืžื• ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืชืžื•ืจื” ื”ืžื•ืกื›ืžืช ื ื•ื›ื— ืื™-ืงื™ื•ื ื”ืื™ืจื•ืข; (2) ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืคื—ื™ืช ืžื’ื•ื‘ื” ื”ื”ืฉื‘ื” ืกื›ื•ืžื™ื ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืžืกื•ื™ื; ื• - (3) ื—ื•ื‘ืช ื”ืฆื“ื“ื™ื ืœื ื”ืœ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืžื—ื•ื“ืฉ ื‘ืชื•ื-ืœื‘ ื‘ืžื˜ืจื” ืœื ืกื•ืช ืœื”ืชืื™ื ืืช ื”ื—ื•ื–ื” ื”ืงื™ื™ื ืœื ืกื™ื‘ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช. ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืขืงืจื•ื ื™ื™ื ืืœื” ืฉืœ ื—ื•ืง ื”ื—ื–ืจ ืžืงื“ืžื”, ืœื ืจืง ืฉืื™ื ื ื• ืกื•ื˜ื” ืžื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืงื™ื™ืžืช, ืืœื ื”ื•ื ื‘ื’ื“ืจ ื”ื’ืฉืžืชื• ืฉืœ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื ื•ื”ื’ ื•ืฉืœ ืฉื™ืงื•ืœื™ ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉื‘ื‘ืกื™ืกื•. ื”ื‘ื”ืจื” ื–ื•, ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ, ืœื ื‘ืื” ืœื”ืฆื“ื™ืง ืืช ื”ื—ื•ืง ื‘ื“ื™ืขื‘ื“, ืืœื ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืžื“ื•ืข ื”ื—ื•ืง ืขื•ืฆื‘ ื›ืคื™ ืฉืขื•ืฆื‘ ืžืœื›ืชื—ื™ืœื”.


ื”ื”ื™ื‘ื˜ ื”ืขืงืจื•ื ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ื—ื•ืง ืžืชื™ื™ื—ืก ื›ืืžื•ืจ ืœื—ื•ื‘ื” ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ืœื”ืฉื™ื‘ ืกื›ื•ืžื™ื ืฉืฉื•ืœืžื• ื‘ืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ืœื ืงื•ื™ื ื”ืื™ืจื•ืข. ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ืจืื•ื™ ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœ ื ืงื•ื“ื•ืช ืžื•ืฆื ืฉืœ ื“ื™ื ื™ ื”ื—ื•ื–ื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื (ื ืงื•ื“ื•ืช ืžื•ืฆื ืฉืœืขืชื™ื ื˜ื•ืฉื˜ืฉื• ื‘ืกื›ืกื•ื›ื™ื ื”ื—ื•ื–ื™ื™ื ื‘ืฉืœ ื ื’ื™ืฃ ื”ืงื•ืจื•ื ื”). ื‘ืจื•ืจ ืœืžื“ื™ ืฉืฆื“ ืœื—ื•ื–ื” ืฉืœื ืงื™ื™ื ืืช ื—ื™ื•ื‘ื• โ€“ ื‘ืžืงืจื” ื”ื ื•ื›ื—ื™, ื”ืื•ืœื - ืื™ื ื• ืจืฉืื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื ื’ื“ื™ ืฉืœ ื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™, ื›ืœื•ืžืจ: ืœื“ืจื•ืฉ ืžืžื–ืžื™ืŸ ื”ืื™ืจื•ืข ืืช ื”ืชืฉืœื•ื ืขื‘ื•ืจ ื”ืื™ืจื•ืข. ืงื™ื™ื ืงืฉืจ ืฉืœ ืชืœื•ืช ื”ื“ื“ื™ืช ื‘ื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ื• ืฉืœ ื”ืžื–ืžื™ืŸ ืœืฉืœื ืขื‘ื•ืจ ื”ืื™ืจื•ืข ืœื‘ื™ืŸ ื”ื—ื™ื•ื‘, ื”ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืื•ืœื, ืœืงื™ื™ื ืื™ืจื•ืข (ื•ื–ืืช ืืคื™ืœื• ืื ื”ื—ื™ื•ื‘ ืœืชืฉืœื•ื ืžืงื“ืžื” ื•ื”ื—ื™ื•ื‘ ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืื™ืจื•ืข ื ืงื‘ืขื• ืœืžื•ืขื“ื™ื ืฉื•ื ื™ื). ื‘ื”ืชืงื™ื™ื ื”ืคืจื”, ืื• ื”ืคืจื” ืฆืคื•ื™ื”, ืฉืœ ื—ื™ื•ื‘ ื”ืื•ืœื ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืื™ืจื•ืข ื ืฉืžื˜ ื”ื‘ืกื™ืก ืชื—ืช ื”ืžืงื“ืžื” ืฉืฉื•ืœืžื” ื›ื—ืœืง ืžื”ืชืžื•ืจื” ื”ืงื‘ื•ืขื” ื‘ื—ื•ื–ื”. ื‘ืจื•ืจ ื’ื ืฉืขืžื™ื“ืชื• ืฉืœ ื”ืื•ืœื ืขืœ ื”ืžืฉืš ื”ื—ื–ืงืชื ืฉืœ ื›ืกืคื™ ื”ืžืงื“ืžื” ื ื•ื›ื— ืื™-ื‘ื™ืฆื•ืข ืฉืœ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ืžื•ื˜ืœ ืขืœื™ื• ืขื•ืœื” ื›ื“ื™ ื—ื•ืกืจ ืชื•ื-ืœื‘ ื‘ืงื™ื•ื ื—ื•ื–ื” ื•ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื ื•ื‘ืขื•ืช ืžืžื ื•.


ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ืžืชืงืฉืจ ืœื“ื™ื ื™ ื”ืคืจืช ื—ื•ื–ื” ื•ื‘ื™ื˜ื•ืœื• ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคืจืชื•. ืื™ืŸ ืขื•ืจืจื™ืŸ ืขืœ ื›ืš ืฉื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช ืฉื ื•ืฆืจื•, ืื™-ืงื™ื•ื ื”ืื™ืจื•ืข ืื™ื ื ื• ื‘ืืฉืžืชื• ืื• ื‘ืฉืœื™ื˜ืชื• ืฉืœ ื”ืื•ืœื. ื’ื ืื™ืŸ ืกืคืง ื›ื™ ื”ืื•ืœื ืจื•ืฆื” ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ื—ื•ื–ื” ื›ื›ืชื‘ื•. ืื‘ืœ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ื ื™ ื”ื—ื•ื–ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืขื•ื‘ื“ื” ื–ื• ืื™ื ื ื” ืžืขืœื” ืื• ืžื•ืจื™ื“ื”, ืœืคื—ื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ืœืขืฆื ืกื™ื•ื•ื’ื• ืฉืœ ื”ืฆื“ ืฉืœื ื‘ื™ืฆืข ืืช ื—ื™ื•ื‘ื• ื›ืžืคืจ ื—ื•ื–ื”. ืืฃ ืื ืœืคื ื™ื ื• ื”ืคืจื” "ืžื™ื•ื—ื“ืช", ืฉื˜ืขืžื™ื” ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื•ื ื“ื™ืจื™ื, ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ืคืจื” ื”ื™ื. ื‘ื›ืš ื™ืฉ ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื‘ ืœื˜ืขื ื” ืฉื”ื•ืฉืžืขื” ืœื ืคืขื, ืฉืœืคื™ื” ื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช ืฉื ื•ืฆืจื• ื‘ืžืฉื‘ืจ ื”ืงื•ืจื•ื ื” ื›ื‘ืจ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื–ื”ื•ืช ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืžื™ื”ื• ื”ืžืคืจ ื•ืžื™ื”ื• ื”ื ืคื’ืข. ืืฃ ืฉืงื•ืฉื™ ื–ื” ืขืœื•ืœ ืœื”ืชืขื•ืจืจ ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื, ืกืคืง ืื ื”ื•ื ืžืชืขื•ืจืจ ื‘ืขื ื™ื™ื ื ื•. ื—ื™ื•ื‘ ื”ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืื•ืœื ืœืคื™ ื”ื—ื•ื–ื” (ืœืงื™ื™ื ืื™ืจื•ืข) ื”ื•ื ื”ื—ื™ื•ื‘ ืฉื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืœื ื‘ื•ืฆืข ืื• ืฉื‘ื”ืกืชื‘ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืœื ื™ื‘ื•ืฆืข; ื”ืื—ืจื™ื•ืช ื”ื—ื•ื–ื™ืช ืœื’ื‘ื™ื•, ืœืคื™ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื ื•ื”ื’, ืžืชืงื™ื™ืžืช ืœืœื ืชืœื•ืช ื‘ืื•ืคื™ื™ื” ืฉืœ ื”ื”ืคืจื”, ื‘ื”ืœืš ืžื—ืฉื‘ืชื• ืฉืœ ื”ืžืชื—ื™ื™ื‘ ืื• ื‘ื“ืจื’ืช ืฉืœื™ื˜ืชื• ืขืœ ืืคืฉืจื•ืช ื”ืงื™ื•ื (ืจืื•: ื’ื‘ืจื™ืืœื” ืฉืœื• ื•ืืคื™ ืฆืžื— ื“ื™ื ื™ ื—ื•ื–ื™ื (ืžื”ื“ื•ืจื” ืจื‘ื™ืขื™ืช, 2019), ืขืž' 758 ื•ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื ื–ื›ืจื™ื ืฉื). ืœืื•ืจ ื”ืืžื•ืจ, ื ืงื•ื“ืช ื”ืžื•ืฆื ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ืฉืœ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื ื•ื”ื’ ื”ื™ื ืฉืœืคื ื™ื ื• ื”ืคืจื” ืžืฆื“ ื”ืื•ืœื, ื•ืื—ืช ื”ื™ื ืœืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ืื ื”ื”ืคืจื” ืืจืขื” ื‘ืืฉืžืชื• ืื ืœืื•; ืžืฉื”ื•ืคืจ ื”ื—ื•ื–ื” ื•ื‘ื•ื˜ืœ ืขืงื‘ ื›ืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื ืคื’ืข (ื”ืžื–ืžื™ืŸ), ื—ื™ื™ื‘ ื”ืžืคืจ ืœื”ืฉื™ื‘ ืœื ืคื’ืข ืžื” ืฉืงื™ื‘ืœ ืขืœ-ืคื™ ื”ื—ื•ื–ื”. ื—ื•ื‘ื” ื–ื• ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืจืขื™ื•ืŸ ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™: ืžืจื’ืข ืฉื‘ื•ื˜ืœ ื”ื—ื•ื–ื” ื”ื•ืคื›ื™ื ื”ื›ืกืคื™ื ืฉื”ื•ืขื‘ืจื• ืžื›ื•ื—ื• ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื—ื–ืงื™ื ืœืœื ื›ืœ ื‘ืกื™ืก ืžืฉืคื˜ื™ ื•ืœืคื™ื›ืš ื™ืฉ ืœื”ืฉื™ื‘ื.


ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื‘ื”ื™ืจ ืขื ื™ื™ืŸ ื ื•ืกืฃ ืœืจืงืข ื˜ืขื ื” ื ืคื•ืฆื” ืฉื”ื•ืฉืžืขื” ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื”, ื‘ื“ื‘ืจ ืชื—ื•ืœืชื ื”ืืคืฉืจื™ืช ืฉืœ ื“ื™ื ื™ ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื‘ืžืฆื‘ ื”ื ื“ื•ืŸ (ืœืคื™ ืกืขื™ืฃ 18 ืœื—ื•ืง ื”ื—ื•ื–ื™ื (ืชืจื•ืคื•ืช ื‘ืฉืœ ื”ืคืจืช ื—ื•ื–ื”), ื”ืชืฉืœ"ื โ€“ 1970). ืืžื ื, ื™ืฉ ื‘ืกื™ืก ืœืกื‘ืจื” ืฉื™ืกื•ื“ื•ืช ื“ื™ื ื™ ื”ืกื™ื›ื•ืœ, ื•ืœืจื‘ื•ืช ื”ืชื ืื™ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื™ืขื“ืจ ืฆืคื™ื™ื” ืฉืœ ื”ื ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืžืกื›ืœื•ืช, ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช ื”ื ื“ื™ืจื•ืช ืฉื”ื‘ื™ื ื ื’ื™ืฃ ื”ืงื•ืจื•ื ื”. ืืš ืœืขื ื™ื™ื ื ื• ื—ืฉื•ื‘ื” ื”ื”ื‘ื”ืจื” ืฉืืคื™ืœื• ืื ื“ื™ื ื™ ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื™ื—ื•ืœื• ื™ื”ื™ื” ื‘ื›ืš ืจืง ื›ื“ื™ ืœื”ืขื ื™ืง ืœืื•ืœื ื—ืกื™ื ื•ืช ืžืคื ื™ ืชื‘ื™ืขืช ืื›ื™ืคื” ื•ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ื”ื‘ืื•ืช ืžืฆื“ ื”ื ืคื’ืข; ืื™ืŸ ื‘ืชื—ื•ืœืช ื“ื™ื ื™ ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื›ื“ื™ ืœืฉื ื•ืช ืืช ืขืฆื ืกื™ื•ื•ื’ื• ืฉืœ ื”ืฆื“ ื”ืœื-ืžืงื™ื™ื ื›ืžืคืจ. ื’ื ืื™ืŸ ื‘ืชื—ื•ืœืช ื“ื™ื ื™ ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื›ื“ื™ ืœืฉืœื•ืœ ืžืžื–ืžื™ืŸ ื”ืื™ืจื•ืข ืืช ื–ื›ื•ืชื• ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ื—ื•ื–ื” ืื• ื›ื“ื™ ืœืคื˜ื•ืจ ืืช ื”ืื•ืœื ืžื—ื•ื‘ืชื• ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ืœื”ืฉื™ื‘ ืืช ื›ืกืคื™ ื”ืžืงื“ืžื” ืฉืงื™ื‘ืœ ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืชืžื•ืจื” (ืœื™ืกื•ื“ื•ืช ื“ื™ื ื™ ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื•ืชื•ืฆืื•ืชื™ื”ื: ื’ื‘ืจื™ืืœื” ืฉืœื• ื•ืืคื™ ืฆืžื— ื“ื™ื ื™ ื—ื•ื–ื™ื 766 ื•ืื™ืœืš (ืžื”ื“ื•ืจื” ืจื‘ื™ืขื™ืช, 2019)).


ื›ืžื•ื‘ืŸ, ืื™ืŸ ืœื”ืงืœ ืจืืฉ ื‘ืขื•ื‘ื“ื” ื›ื™ ื”ืื•ืœืžื•ืช ืกื•ื‘ืœื™ื ืžื”ื›ื‘ื“ื” ื›ืœื›ืœื™ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื•. ืื•ืœื ื”ื“ื‘ืจ ืื™ื ื ื• ืžื ื™ื‘ ืืช ื”ืžืกืงื ื” ื›ื™ ืขืœ ืžื–ืžื™ื ื™ ื”ืื™ืจื•ืข ืœืฉืืช ื‘ืชื•ืฆืื•ืชื™ื” ืฉืœ ื”ื›ื‘ื“ื” ื–ื•. ื–ื• ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืœื ื”ืชื•ืฆืื” ืœืคื™ ื”ื“ื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื™. ืื ื›ืŸ, ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื‘ืกื™ืก, ืฉืœืคื™ื• ื—ื™ื™ื‘ ื”ืื•ืœื ื‘ื”ืฉื‘ืช ื”ื›ืกืคื™ื ืฉืฉื•ืœืžื• ืœื•, ืขื•ืžื“ ื‘ืฉื•ืจืฉ ื“ื™ื ื™ ื”ื—ื•ื–ื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื.


ื”ื”ื™ื‘ื˜ ื”ืขืงืจื•ื ื™ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ื—ื•ืง ืขื•ืกืง ื‘ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืคื—ื™ืช ืžื’ื•ื‘ื” ื”ื”ืฉื‘ื” ืกื›ื•ื ืžืกื•ื™ื, ื•ื’ื ื”ื™ื‘ื˜ ื–ื” ืขื•ืœื” ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ืขื ื“ื™ื ื™ ื”ื—ื•ื–ื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื. ืื›ืŸ, ื›ืืฉืจ ื”ื•ืคืจ ื”ื—ื•ื–ื” ื•ื‘ื•ื˜ืœ ื—ื™ื™ื‘ ื›ืœ ืฆื“ ืœื—ื•ื–ื” ืœื”ืฉื™ื‘ ืืช ืžื” ืฉืงื™ื‘ืœ ืขืœ-ืคื™ ื”ื—ื•ื–ื”. ืขื ื–ืืช, ื”ื–ื›ื•ืช ืœื”ืฉื‘ื”, ืœืคื™ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื ื•ื”ื’, ื›ืคื•ืคื” ืœืฉื™ืงื•ืœื™ ืฆื“ืง. ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืžื•ืกืžืš ืœื”ื‘ื™ื ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื›ืœ ืฉื™ืงื•ืœ ืฉืœ ืฆื“ืง ื‘ื‘ื•ืื• ืœืฉืงื•ืœ ืžืชืŸ ืคื˜ื•ืจ, ื—ืœืงื™ ืื• ืžืœื, ืœืฆื“ ื”ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื”ืฉื‘ื”. ื’ื ื›ืืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื—ืœื™ื, ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื™ืชืจ ืฉืืช, ืื ืชืชืงื‘ืœ ื˜ืขื ืช ืกื™ื›ื•ืœ ืžืฆื“ ื”ืื•ืœื. ืื ื™ื™ืงื‘ืข ืฉื”ื—ื•ื–ื” ืกื•ื›ืœ ื”ื•ืคื›ื™ื ืขืฆื ื”ื”ืฉื‘ื” ื•ืฉื™ืขื•ืจื” ืœื›ืคื•ืคื™ื ืœืฉื™ืงื•ืœ ื“ืขืชื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ (ืกืขื™ืฃ 18(ื‘) ืœื—ื•ืง ื”ื—ื•ื–ื™ื ืชืจื•ืคื•ืช). ืื ื›ืŸ, ื’ื ืœืคื™ ื“ื™ื ื™ ื”ื—ื•ื–ื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื, ืขืฉื•ื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืœืžืชืŸ ืืช ืชื•ืฆืื•ืช ื”ื”ืฉื‘ื” ื•ื’ื ืกื‘ื™ืจ ืฉื™ืขืฉื” ื›ืŸ: ืžืงืจื” ื ื’ื™ืฃ ื”ืงื•ืจื•ื ื” ื ืจืื” ื›ืžืงืจื” ื ืื•ืช ืœื”ืคืขืœืช ืฉื™ืงื•ืœ ื”ื“ืขืช ื”ืฉื™ืคื•ื˜ื™ ื‘ืžื˜ืจื” ืœืขืฉื•ืช ืฆื“ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื•ืœื—ืœืง ื‘ื™ื ื™ื”ื ืืช ื”ื ื–ืง, ื‘ื“ืจืš ื–ื• ืื• ืื—ืจืช. ื—ื•ืง ื”ื—ื–ืจ ืžืงื“ืžื” ืžืฉืงืฃ ื›ืืžื•ืจ ืจืขื™ื•ืŸ ื–ื” ื‘ืงื‘ืขื• ื›ื™ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื”ืฉื‘ื” ื™ื•ืคื—ืช ื‘ื”ื™ืงืฃ ื–ื” ืื• ืื—ืจ ื‘ื”ืชืื ืœื ืกื™ื‘ื•ืช.


ื’ื ื”ื”ื™ื‘ื˜ ื”ืขืงืจื•ื ื™ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ื”ื—ื•ืง, ื—ื•ื‘ืช ื”ืฆื“ื“ื™ื ืœื ื”ืœ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืžื—ื•ื“ืฉ ื‘ืชื•ื-ืœื‘, ื ืชืžืš ื‘ื™ื“ื™ ื“ื™ื ื™ ื”ื—ื•ื–ื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื•ืžืฉืชืœื‘ ื‘ื”ื ื”ื™ื˜ื‘. ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ืจืื•ื™ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ื›ื™ ื”ืฉื™ื— ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื•ื”ืžืฉืคื˜ื™ ื”ืจื—ื‘ ืฉื”ืชืขื•ืจืจ ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ื‘ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ืœื“ื•ืงื˜ืจื™ื ืช ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื•ืœื”ืฉืœื›ืชื” ืขืœ ื—ื•ื–ื™ื ืขืงื‘ ื ื’ื™ืฃ ื”ืงื•ืจื•ื ื”, ืžื—ืžื™ืฅ ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืžืชืžื•ื ืช ื“ื™ื ื™ ื”ื—ื•ื–ื™ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ. ื“ื™ื ื™ ื”ืกื™ื›ื•ืœ ืื™ื ื ืขืจื•ืฅ ื™ื—ื™ื“ื™, ื•ืืคื™ืœื• ืœื ื”ืขื™ืงืจื™, ืฉื‘ืืžืฆืขื•ืชื• ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ืขื ืฉื™ื ื•ื™ ื ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืžืฉื‘ืฉ ืืช ืืคืฉืจื•ืช ื‘ื™ืฆื•ืขื• ืฉืœ ื”ื—ื•ื–ื” (ืจืื•: ืื™ืœ ื–ืžื™ืจ ื—ื•ืง ื—ื•ื–ื” ื”ืงื‘ืœื ื•ืช, ืชืฉืœ"ื“ โ€“ 1974, 416 โ€“ 419 (1994); ืื™ืœ ื–ืžื™ืจ "ื”ืฉื•ืคื˜ ื‘ืจืง ื•ื“ื™ื ื™ ื”ื—ื•ื–ื™ื: ื‘ื™ืŸ ืืงื˜ื™ื‘ื™ื–ื ืœืื™ืคื•ืง, ื‘ื™ืŸ ื—ื•ืคืฉ ื”ื—ื•ื–ื™ื ืœืกื•ืœื™ื“ืืจื™ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ืช, ื‘ื™ืŸ ืฉืคื™ื˜ื” ืœืืงื“ืžื™ื”" ืกืคืจ ื‘ืจืง 343, 407 - 408 (2009)). ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ืžื’ื™ืขื™ื ืœื ืื—ืช ืœืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื”ืชืืžืช ื”ื—ื•ื–ื” ืœืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช ื‘ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ืขืงืจื•ืŸ ืชื•ื-ืœื‘. ืขืงืจื•ืŸ ืชื•ื-ื”ืœื‘ ืžื•ืคืขืœ, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ื›ื“ื™ ืœืขืฆื‘ ืžื—ื“ืฉ ื—ื™ื•ื‘ื™ื ื—ื•ื–ื™ื™ื ืชื•ืš ืกื˜ื™ื™ื” ืžื”ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืžื•ืกื›ื ืฉืœ ื”ื—ื•ื–ื”; ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืขืžื™ื“ื” ื“ื•ื•ืงื ื™ืช ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืชื™ื• ื”ื—ื•ื–ื™ื•ืช ื ื•ื›ื— ืฉื™ื ื•ื™ ื ืกื™ื‘ื•ืช ืงื™ืฆื•ื ื™; ื•ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื‘ื™ืœ, ืœืขืชื™ื ืืฃ ืœืฉืœื•ืœ, ืืช ื›ื•ื—ื• ืฉืœ ืฆื“ ืœื—ื•ื–ื” ืœืชื‘ื•ืข ืคื™ืฆื•ื™ ืื• ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ื—ื•ื–ื”, ื›ืืฉืจ ืžืฆื•ืคื” ืžืžื ื• ื›ืื“ื ื”ื’ื•ืŸ ื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช ืœื”ื™ืžื ืข ืžืคืขื•ืœื•ืช ืืœื” (ืืคื™ืœื• ื›ืฉื”ื•ื ื ืคื’ืข ืžื”ืคืจื”). ื”ื—ืฉื•ื‘ ืœืขื ื™ื™ื ื ื• ื”ื•ื ืฉื’ื ืžื–ืžื™ืŸ ื”ืื™ืจื•ืข, ื‘ืžืงืจื” ืฉืœื ื•, ืื™ื ื ื• ืคื˜ื•ืจ ืžื›ืœ ื—ื™ื•ื‘, ื•ืืœ ืœื• ืœื”ืจืื•ืช ื›ืžื™ ืฉืงื•ืคืฅ ืขืœ ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ื—ื•ื–ื” ืื• ื›ืžื™ ืฉืขื•ืžื“ ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื•ื•ืงื ื™ ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืชื™ื•. ืžืขืงืจื•ืŸ ืชื•ื-ื”ืœื‘ ื ื•ื‘ืขืช ื—ื•ื‘ืช ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื โ€“ ื”ืื•ืœื ืžื›ืืŸ ื•ื”ืžื–ืžื™ืŸ ืžื›ืืŸ โ€“ ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื” ื–ื” ืขื ื–ื” ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ื•ืช ื”ื“ื“ื™ืช, ืชื•ืš ื”ื’ืฉืžืช ืฆื™ืคื™ื•ืชื™ื”ื ื”ืกื‘ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืฆื“ื“ื™ื.


ืžืขื‘ืจ ืœื›ืš, ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ืžืขื•ื“ื“ื™ื ืฆื“ื“ื™ื ื”ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืกื›ืกื•ืš ืœืฉืืช ื•ืœืชืช ืขืœ ืฉื™ื ื•ื™ ืชื ืื™ ื”ื—ื•ื–ื”. ืกื™ืจื•ื‘ ืœื ื”ืœ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขืœ ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื—ื•ื–ื” ื ื•ื›ื— ื ืกื™ื‘ื•ืช ืงื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ื›ื”ืคืจืช ื—ื•ื‘ืช ืชื•ื-ื”ืœื‘, ื‘ื™ื“ื™ ืžื–ืžื™ืŸ ื”ืื™ืจื•ืข ื”ืขื•ืžื“ ืขืœ ืงื™ื•ื ื”ื—ื•ื–ื” ื›ืœืฉื•ื ื• ืื• ืขืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœื•, ืื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ืื•ืœื ื”ืžืชืขืงืฉ ืœื”ืฉืื™ืจ ื‘ื™ื“ื™ื• ืืช ื”ื›ืกืคื™ื ืฉืงื™ื‘ืœ ืื• ืœืงื‘ื•ืข ืื™ืจื•ืข ื—ื“ืฉ ื‘ื“ืจืš ืฉืœ ืชื›ืชื™ื‘ื™ื ื—ื“-ืฆื“ื“ื™ื™ื (ืจืื•, ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™, ืื™ืœ ื–ืžื™ืจ ื—ื•ืง ื—ื•ื–ื” ื”ืงื‘ืœื ื•ืช, ืชืฉืœ"ื“ โ€“ 1974, 425 (1994)). ื›ืœื•ืžืจ, ื’ื ื‘ื”ื™ื‘ื˜ ื–ื”, ื”ืžืชืžืจืฅ ืืช ื”ืฆื“ื“ื™ื ืœืฉืืช ื•ืœืชืช ืขืœ ืฉื™ื ื•ื™ ืชื ืื™ ื”ื—ื•ื–ื”, ื”ื—ื•ืง ืœื ืกื•ื˜ื” ืžื”ื“ื™ืŸ ืฉืงื“ื ืœื•, ืืœื ืžืฉืงืฃ ืืช ืžื’ืžื•ืชื™ื•.


ื—ืฉืฉ ื ื•ืกืฃ, ื•ืื—ืจ, ื ื•ื’ืข ื‘ื”ืชืขืจื‘ื•ืชื• ืฉืœ ื—ื•ืง ื”ื—ื–ืจ ืžืงื“ืžื” ื‘ืชื ื™ื•ืช ื—ื•ื–ื™ื•ืช ื”ืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ื—ื•ื–ื™ื ืฉืžื˜ืจืชืŸ ืœื—ืœืง ืืช ื”ืกื™ื›ื•ื ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื‘ืžืงืจื” ืฉื‘ื• ื”ื—ื•ื–ื” ืœื ื™ื‘ื•ืฆืข ืžื—ืžืช "ื›ื•ื— ืขืœื™ื•ืŸ". ืขืœ ืคื ื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื, ืื ื”ื•ืงืฆื” ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื—ื•ื–ื” - ืขืœ ื”ื“ื™ืŸ ืœื›ื‘ื“ ืืช ืงื‘ื™ืขืช ื”ืฆื“ื“ื™ื. ืขื ื–ืืช, ื’ื ื—ืฉืฉ ื–ื” ื”ื•ื ืžื•ืคืจื–. ื ื–ื›ื™ืจ ื›ื™ ืขืœ-ืคื™-ืจื•ื‘, ื—ื•ื–ื™ื ื”ื ื›ืจืชื™ื ื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช ื”ื ื“ื•ื ื•ืช ื›ืืŸ ื”ื ื—ื•ื–ื™ื ืื—ื™ื“ื™ื. ืขื™ืฆื•ื‘ื ื ืขืฉื” ื‘ืื•ืจื— ื—ื“-ืฆื“ื“ื™ ื•ื‘ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžืงืจื™ื ื”ืœืงื•ื— ืื™ื ื• ืงื•ืจื ืื•ืชื, ืื™ื ื• ืžื•ื“ืข ืœืชื•ื›ื ื ืื• ืฉืื™ื ื• ืžื‘ื™ืŸ ืืช ืชื•ื›ื ื. ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ืžืืคื™ื™ื ื™ื”ื ืฉืœ ื—ื•ื–ื™ื ืืœื”, ื’ื ืชื ื™ื•ืช "ื›ื•ื— ืขืœื™ื•ืŸ" ืžืคื•ืจืฉื•ืช ืื™ื ืŸ ื—ืกื™ื ื•ืช ืžืคื ื™ ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืฉื™ืคื•ื˜ื™ืช ืœืคื™ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื ื•ื”ื’ ืขืฆืžื•. ื™ืฉ ืœืคื™ื›ืš ื‘ืกื™ืก ืœืกื‘ืจื” ืฉื’ื ืœืคื™ ื”ื“ื™ืŸ ืฉืงื“ื ืœื—ื•ืง, ื‘ืชื™ ืžืฉืคื˜ ื™ื‘ื™ืขื• ื ื›ื•ื ื•ืช ืœื”ืชืขืจื‘ ื‘ืชื•ื›ื ื ืฉืœ ืกืขื™ืคื™ื ื›ืืœื” ื•ื™ืคืขื™ืœื• ืขืœื™ื”ื ื‘ืงืจื” ื•ืคื™ืงื•ื—, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ื™ื ื™ ื”ืคืจืฉื ื•ืช ื•ื—ื•ืง ื”ื—ื•ื–ื™ื ื”ืื—ื™ื“ื™ื. ื’ื ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ื—ื•ืง ื”ื—ื–ืจ ืžืงื“ืžื” ื›ืœืœ ืœื ืกื˜ื” ืžื”ื“ื™ืŸ ื”ืงื™ื™ื ืืœื ืฉื™ืงืฃ ืืช ืจื•ื—ื• ื•ืžื’ืžื•ืชื™ื•.


ืœืกื™ื›ื•ื: ื›ืœ ืื—ื“ ืžื ื“ื‘ื›ื™ ื”ื—ื•ืง ืžืชื™ื™ืฉื‘ ื”ื™ื˜ื‘ ืขื ื“ื™ื ื™ ื”ื—ื•ื–ื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื, ื•ื”ื—ื•ืง ื‘ื›ืœืœื•ืชื• ืžืฉืงืฃ ืืช ืจื•ื—ื ื•ืืช ื”ืžื’ืžื” ื”ื’ืœื•ืžื” ื‘ื”ื. ื”ื—ื•ืง ืœื ืกื˜ื” ืžื”ื“ื™ืŸ ืฉืงื“ื ืœื• ืืœื ืคืขืœ ืœื”ื‘ื”ื™ืจ ืื•ืชื• ื•"ืœื™ื™ืฉืจ ืงื•" ื‘ื”ืงืฉืจื•. ืื ื™ืฉ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœื—ื•ืง ื”ื™ื ืื™ื ื ื” ืงืฉื•ืจื” ืœื—ื™ื“ื•ืฉ ืžืฉืคื˜ื™ ืฉื ืงื‘ืข ื‘ื•, ืืœื ืœืชื–ื›ื•ืจืช ื”ืขื•ืœื” ืžืžื ื• ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื ื•ื”ื’. ื‘ืžืœื™ื ืื—ืจื•ืช, ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื— ืฉืžื™ ืฉืคืขืœ ืขืœ-ืคื™ ื”ื•ืจืื•ืช ื“ื™ื ื™ ื”ื—ื•ื–ื™ื ื‘ืžืฉื‘ืจ ื”ืงื•ืจื•ื ื” ืœื ื™ื•ืฉืคืข ื‘ืื•ืจื— ื“ืจืžื˜ื™ ืžื”ื•ืจืื•ืช ื”ื—ื•ืง.


ื ื•ืชืจื” ืœืคื™ื›ืš ื”ืฉืืœื” ื”ืžืชื‘ืงืฉืช: ืื ื”ื—ื•ืง ืžืฉืงืฃ ืืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื ื•ื”ื’, ืžื“ื•ืข ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื—ื•ืงืง ืื•ืชื•? ื”ืžืขื ื” ืœืฉืืœื” ื–ื• ื˜ืžื•ืŸ ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืžื•ืจื™ื ื‘ืคืกืงื” ื”ืงื•ื“ืžืช: ื‘ืžื‘ื—ืŸ ื”ืžืขืฉื” ืœื ื›ืœ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืคืขืœื• ืขืœ-ืคื™ ื”ื•ืจืื•ืช ื“ื™ื ื™ ื”ื—ื•ื–ื™ื ื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืฉื ื” ื”ื—ื•ืœืคืช. ืขืงื‘ ืื™-ื”ื•ื•ื“ืื•ืช ื”ืขื•ื‘ื“ืชื™ืช ื•ื”ืžืฉืคื˜ื™ืช ืฉื”ื‘ื™ื ืขืžื• ื ื’ื™ืฃ ื”ืงื•ืจื•ื ื” ื”ืกืชืžื ื” ืžื’ืžื” ืฉืœ ืจื™ื‘ื•ื™ ืกื›ืกื•ื›ื™ื ื—ื•ื–ื™ื™ื ืฉื‘ืžืกื’ืจืชื ื›ืœ ืฆื“ ื˜ืขืŸ ืœืคืจืฉื ื•ืช ืžื ื•ื’ื“ืช ืฉืœ ื”ื“ื™ืŸ ื•ื”ืชื‘ืฆืจ ื‘ืขืžื“ืชื•. ื™ืชืจื•ื ื• ืฉืœ ื”ื—ื•ืง ื”ื•ื, ืขืœ ื›ืŸ, ื‘ืชื–ื›ื•ืจืช ื”ืขื•ืœื” ืžืžื ื• ื‘ื ื•ื’ืข ืœืชื•ื›ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื•ื‘ื™ื›ื•ืœืชื• ืœืขื•ื“ื“ ืฆื“ื“ื™ื ืœืคืขื•ืœ ื‘ืจื•ื— ื”ื“ื™ืŸ ื”ืงื™ื™ื ื•ืœืงื“ื ื•ื•ื“ืื•ืช.


ื›ืžื•ื‘ืŸ, ื”ืกื›ื•ืžื™ื ืฉื ืงื‘ืขื• ื‘ื—ื•ืง ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื›ืืœื” ืฉืื™ื ื ืชื•ืืžื™ื ื‘ืžื“ื•ื™ืง ืืช ื ืกื™ื‘ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืžืงืจื” ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื–ื” ืื• ืื—ืจ. ื–ื”ื• ื—ืกืจื•ื ื• ื”ืืคืฉืจื™ ืฉืœ ื›ืœ ื”ืกื“ืจ ืื—ื™ื“ ื•ืงื‘ื•ืข ืžืจืืฉ, ื”ืžื ื•ืกื— ื‘ืจืžื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœ ืกืคืฆื™ืคื™ื•ืช. ืืš ื ืจืื” ืฉืžื•ืœ ื—ืกืจื•ืŸ ื–ื” ืขื•ืžื“ื™ื ื™ืชืจื•ื ื•ืชื™ื• ื”ื ื•ืกืคื™ื ืฉืœ ื”ื—ื•ืง: ื”ื—ื•ืง ืžืฉื—ืจืจ ืืช ื”ืฆื“ื“ื™ื ืžื”ื™ื–ืงืงื•ืช ืœื”ืœื™ื›ื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ื”ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื™ืงืจื™ื ื•ืžืกื•ืจื‘ืœื™ื ืขื‘ื•ืจื. ื‘ื›ืš ื”ื•ื ื’ื ืฆืคื•ื™ ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ื”ืขื•ืžืก ืขืœ ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื•ืœืฆืžืฆื ืืช ื”ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื›ื‘ื“ื•ืช ื”ื›ืจื•ื›ื•ืช ื‘ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ืชื“ื™ื™ื ื•ื™ื•ืช, ืขื‘ื•ืจ ืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื•ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ื›ืœืœื•ืชื•. ืœื›ืŸ, ื’ื ืื ื”ื—ื•ืง ืœื "ื™ืงืœืข" ื‘ืžืงืจื” ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื–ื” ืื• ืื—ืจ, ื–ื”ื• ืžื—ื™ืจ ืงื˜ืŸ ืœืฉืœื ืขื‘ื•ืจ ื”ืชื•ืขืœืช ื”ืจื—ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื”ื›ืจื•ื›ื” ื‘ื•.

1,417 ืฆืคื™ื•ืช
bottom of page