- ืืื ืื ืื
ืื ืืจืืงื ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืืชืืื ืืช ืืืืืช ืืืืงืชืืช ืืืืคืฉ ืืฆืคืื
ืืื ืฉื ืื ืจืืืช, ืืืืื ืืืฉืจืื ืืืืื ื, ืืขื ืืื ืคืืืจ ืืฆืคืื ื ืืฉืืจืืช ืฆืืื, ืืื "ืกืืจืื ืกืืงืืืื" ื"ืกืืจืื ืืืืืื". ืกืืจืื ืืืืืื, ืื ืคืฆืืคืืกืื, ืืื ืกืืจืื ืืื ืฉืืจืืช ืฆืืื, ืืืื ืืืื โ ืืืืื, ืื ืื ืืืืื ืื ืืืขืฉื โ ืืืืฉื ืกืืืื ืืช ืฉื ืืืขืจืืช. ืืื ืกืืจืื ืฉืืืกื ืชืืช ืืืืืช ืืืืงืชืืช ืืืืคืฉ ืืฆืคืื โ ืืืืช ืฉืืขืืื ืช ืื ืืืื ืืช ืืื ืืืืืืืช, ืืฉืืื ืืื ืื ืจืื ืืืง ืืืืืืช ืืืืื ืืืื ืฉืืืื ืช ืืืืง ืืืกืื ืืืฆืืื ืื ืื ืืฆืื ื. ืกืืจืื ืกืืงืืืื ืืื ืกืืจืื ืืฉืืจืืช ืืืงืื ืืกืืื, ืืฆืื ืืกืืื, ืื ืกืืืืช ืืกืืืืืืช, ืืืืง ืืืืื ืืืช ืืกืืืืืช. ืืื ื ืชืคืก ืืกืืจืื ืคืืืืื ืืืชืจ, ืืกืืื ืืืชืจ, ืืขืืืชื ืืืชืจ, ืืืื ืจืืื ืคืืืช ืืืชืืฉืืืช. ืืขื ืคื ืืืืืชืื ืฉื ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื, ืกืืจืื ืกืืงืืืื ืืื ื ืืืกื ืชืืช ืืืืืช ืืืืื ืช ืืืืคืฉ ืืืฆืคืื. ืืฆืืจื ืืืฉืื ืืืืื ื ืืื ืืื ืืืืก ืืกืจืื ืื ืกืืงืืืืืื ืืืืืืืืื ืงืืื ืืืฃ ืฆืืื โ ืืืืื ื "ืืขืืช ืืืฆืคืื", ืืฉืืขืงืืืช ืืชืขืจืืืช ืื"ืฆ ืืขืืจ ืืืฉื ืื ืืจื ืงืืข ืื ืืืจื ืืื โ ืฉืชืคืงืืื ืืืจืจ ืื ืืืืืจ ืืกืจืื ืืืืืื ืื ืื ืืกืจืื ืกืืงืืืื (ืื ืืื ืืื ืืืจ ืฉืืืงืฉ ืืืืคืืจ ืืฉืืจืืช ืฆืืื ืืชืืื ืืช ืฉืืื). ืืืืื ื ืืื ืกืจืื ืืช ืืืืืืืช ืืกืจืื ืืช ืกืืงืืืืืช ืืื ืืืื ื ืืขืืืชืืช ืืืืื ื ืชืืืืจืืืช. ืืืืคื ืื ืืืืื ื ืืืืฉืืช ืขื-ืืื ืืขืืช ืืืฆืคืื ืืขืืืชื ืขืื ืืจืื ืืืชืจ. ืืืคื ืืฉืืืืช ืฉื ืฉืืืื ืืืืื ืืคื ืื, ืืืืก ืื ืื ืืืืื, ืืืกืจ ืืืืื ืืืืืืืื, ืืืขืืงืจ ืขืืืืชืืื ืื ืืจืฆืืช ืฉื ืืืจื ืืืขืื ืืืืืจืื ืืืืจ ืืืื ืฉืืืืืจ ืื ืื ืกืืื ืื ืืืื ืขื ืืืืช ืืืงืชืืช, ืืื ืื ืกืืื ืืฆืืช ืืื ืืืื. ืืฆืฆื ืฉื ืืืฉ ืื ื ืืื ืืืืขืื ืงืืืื ื ืื ืืืื, ืืฉืืืืื ืคืจืืค' ืื ื ืกืืืื โ ืคืจืืคืกืืจ ืืคืืืืกืืคืื ืฉื ืืืืกืจ ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืคื ืฉืฉืืืฉ ืืกืคืจ ืฉื ืื ืื ืฆืื ืืืืจืื ืืืืขืื โ ืคืจืกื ืืืืจ ืฉืงืืจื, ืืืขืฉื, ืืืืืืื ืืืืจืฃ ืฉื ืืคืืืจ ืืืขืื ืืฆืคืื, ืืกืจืื ืื ืกืงืืืืืืื ืืืืืืืืื ืืืื. ืคืจืืค' ืกืืืื ืขืฉื ืืืช ืืืืืจ ืืงืืื, ืืืื ืืื ืขื ืืืจืื ืืืืืื ืืจืืืืื ืฉื ืฉืื ืืฉืื ืืงืืื โ ืืคืฉืจ ืืื ืืืงืจ ืืช ืืืืขืื ืื (ืืคื ืฉืขืฉืืชื ืื ื ืืจืฉืืื ืืืจืช ืืืืชื ืืืืืจืช), ืืืงืจ ืืช ืืืืงืืจืช (ืืคื ืฉืขืฉื ืกืืืื ืืชืฉืืืชื), ืืื ืืืื. ืืื ืขืืฉืื ืืฉ ืคืกืง ืืื. ืืขืืื ืืืื ืืืืื ืืืจืื. ืืื"ืฆ 5587/09 ืฉืืืื ื ' ืฉืจ ืืืืืื (ืคืกืง ืืืื ื ืืชื ื 28 ืืืืื 2010) ื ืงืจื ืืืช ืืืฉืคื ืืืงืจ ืฉืื ืืช ืขืืืืช ืืขืืช ืืืฆืคืื. ืืืงืจื ืื ืืืืจ ืขื ืืืงืฉ ืคืืืจ ืฉืืืืชื ืฉืื ืืืจ ืื ืืื ืกืคืง ืืืื ืื ืืช ืืงืฉืชื ืืคืืืจ. ืืื ืืขืืช ืืืฆืคืื ืืขืืชื ืืช ืืืขื ื ืืืืืืื, ืฉืืคื ื ืฉืืื ืืื ืืชื ืื ืืงืืืื ืฉื ืืื ืฉืืืืจ, ืืื ืืื ืืืืจ ืคืฆืืคืืกื, ืืื ืกืจืื ืกืืงืืืื. ืืืช ืืืฉืคื ื ืงืจื ืืชืงื ืืขืืช ืื ืฉื ืืืืขืื, ืฉืื ืืืจืืช ืืื ืืคืกืืงื ืืงืืืืช ืื ืืฉื (ืขื ืคืื ืืชื ืืืืช ืืฆืคืื ืืช ืืื ืืืืืืืช ืื ืืื ืืชื ืืืืช ืืื ืฆืื). ืืื ืฉืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื โ ืืคืื ืฉื ืืฉืืคืืช ืคืจืืงืฆ'ืื, ืืืกืืื ืืืงืืช ืฉื ืืฉืืคืืช ืืืืช ืืืฉืืคื ืื ืฆืืืจ) ืืืจื ืืคืจืฉ ืืช ืืืืชื ืืืืช ืืืฆืคืื ืืช ืืืืืืืืช ืฉืืืื ืช ืขื-ืืื ืืืืืช ืืืืงืชืืช ืืืืคืฉ ืืฆืคืื ืืืื ืจืง ืขื ืืงืจืื ืืื ืืงืืจื "ืืืชื ืืืืช ืคื ืืืืช ืืกืืกืืช ืฉื ืืืื ืืื ืฉืืืืฉ ืืืื ืืืฉืจ ืืื, ืืื ืืื, ืืื ืืงืื, ืืืื ืชื ืื". ืืฉืืคืืช ืคืจืืงืฆ'ืื ืืืกืืคื ืืงืืขื, ืฉืืื ืื ืืคืืจืืฉ ืฉื ืคืฆืืคืืื ืฉืขืืื ืืงื ื ืืื ืขื ืืืืชื ืฉื ืืืืื ืคืฆืืคืืกืืืื ืืจืืืืื, ืืื ืืจืืื ืืืชืจ ืงืื ื ื'ืื ืืืจ, ืื ืืืืื ืื ืื. ืืื ืืืืจืื ืืื ืืคืืื ืฉืืฅ ืฉื ืืืช. ืคืฆืืคืืื ืืื ืืชื ืืืืช ืขืงืจืื ืืช ืืืืืืืช ืืืืจืื ืช, ืืืืกืืช, ืฆืืืืช, ืืฉืืจืืช ืืืื ืืช. ืืื ืืืื ืืืืืช ืคืฆืืคืืกื ืืืืื ืื ืื ืื ืืื ืืืืื ืืืืืช ืืืขืืช ืืืื ื ืขืฆืืืช ืคืจืืืช, ืื ืืฆืืจื ืืืื ืฉืืืืจ. ืืืืืืืก ืฉื ืขืืื ืืืจืช ืืงืื ื ืืืื ืื ืืื ืขืืืืช ืืืกืืืจื ืืืืื. ืื ื, ืืืฉื, ืืืจืื ืฉื ืื ืื (ืื ื ืืืื ืืขื"ื ืกืคืจื, ืื-ืืืื ืื ืืจืฅ ืฉื ืฉืืืื, ืขื ืืจืื ืืืงืื): โI have conceded that even in a non-violent State a police force may be necessary. This, I admit, is a sign of my imperfect ahimsa. I have not the courage to declare that we can carry on without a police force.โ (M.K. Gandhi, โFor Pacifistsโ (Navajivan Publishing House, Ahmedabad, India, 1949, p. 33) ืืืืืจ, ืืืืืจ ืืคืกืง ืืื, ืื ืืืืืจ ืืงืืื. ืืืืช ืืืฉืืืืช ืฉื ืขืืืื ืื ืืื ืฉืืฃ ืขืืืืชืื ืขืืืืชืืื ืืจืืจืื ืืืื ืื ืืื ืืืช ืกืืืืชืืื. ืชืื ืืืืช โ ืืคืืื ืืืจืืจื ืืืืืืื โ ืืืฉืจ ืชืื, ืืืืื ืขืืืืชืื ืฉื ืื ืื ืืืฉืจ ืืืื, ืืืฉืจืื ืืฉ ืืงืกื ืกืืืืชื ืืืืืื ืฉืงืืืข ืฉืขืืืชื ืืืืชื ืืืจืช. (ืืืื ืืืจืื ืืช-ืืฉืคืืืช ืืกืคืจืช ืขื ืืืช ืืฉืคื ืืืจืืงืื ืฉืงืืข ืฉ ฯ=4. ืืืงืจื ืฉืื ื ืืืื, ืืื ืฉืืืืืจ ืืขืจืืื ืืืืืื ืืืืชืจ, ืื ืฉืืื ืขืืื ืขืจืขืืจ.) ืืื, ืืืืื, ืืฉืืืืช ืืืขื ืืื ืืช ืืืืช ืืื ืืื ื ืืืกืืืจืืืช. ืืฉืืืืช ืืืขื ืืื ืืช ืืืืช ืื ื ืืจืืืืืืืช. ืืืื ืืืจืื ืคืกืง ืืืื ืืื ืขืื ืืจืื ืืืชืจ. ืื ืืืืงืื ืฉืืืื ื ืืืืื ื ืืคืกืืงื ืขื ืื ืืื ืกืจืื ืื ืืืืืืืื ืืกืืงืืืืืื ืืื ืงืฉืืจืื ืืกืื ืืช ืืืืืืืืช ืฉืขืืืืช (ืื ื ืืขื) ืืกืืจืื ืฉืืืขืืื ืื ืงืฉืืจืื ืืืืื ืืืช ืืื ืื ืืืจืช, ืฉื ืืื ืืืืืืงืช, ืฉืืื ืืืช ื ืืืจื ืืืืื ืืืืืงืจืื. ืืืื ืฉืื ืฉืืชื ืื ืืื ืฆืื, ืืื ืืืฉื ืฉืืฉ ืืฆืืงื ืืืืืืช ืฉืืืืจ โ ืื ืืืืง ืืื ืืื ื ืื ืื ืื ืืชื ืืืืชื ืืฉืืจืืช. (ืืื ื ื ืืืื, ืืื ืืืชืื ืฉืืคืฉืจ ืืืฆืื ืืืจ ืื ืงืืื ืื ืืืืืช ืืขืชื ืฉื ืืฉืืคืืช ืืืืช.) ืืืฉืื ืืื, ืืืืืืช ืืคืืืจ ืืืฆืคืื ื ืื ืืื ืฉืืชื ืื "ืืื ืฉืืืืฉ ืืืื ืืืฉืจ ืืื, ืืื ืืื, ืืื ืืงืื, ืืืื ืชื ืื" ืจืืงื ื ืืืขืฉื ืืฉืืคืืช ืคืจืืงืฆ'ืื ืืช ืืืืืช ืืคืืืจ ืืฆืคืื ื ืืื ืชืืื ืืขืฉื. ืืื ื ื ืืืืข ืืืืื ืืืื ืคืกืง ืืืื ืืืืืื ืืื ืืืฉืื ืืืฉืงืฃ ืืช ืขืืืชื ืฉื ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื (ืื ืื ืืฉ ืืืืจ ืฉืืงืฉื ืืืืื ื ืืกืฃ ื ืืืชื ืขื-ืืื ืืืฉื ื ืื ืฉืื ืจืืืืื, ืืื ื ืืืืงืื ืฉื ืืืฉ: ืื ื"ืฅ 5977/10, ืืืืื ืืืื 31 ืืืืืืกื, 2010), ืืื ืื ืืืื ืืื ืขืืืช ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื, ืืืจื ืืขืชื: ืืืฉืจืื ืืื ืืืขืฉื ืืืืช ืืคืืืจ ืืฆืคืื ื ืืืฉืื, ืืืฃ ืื ืืจืืืช ืขืื ืฉื ืืืืช ืืื.